
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
Va et poste une sentinelle
Harper Lee
Grasset
7 octobre 2015
336 pages traduites par Pierre Demarty
Roman
Chronique
29 avril 2017

Titre original : Go Set a Watchman
Edité avec 50 ans de retard, qui fut considéré comme la première version non publiée de « Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur », Prix Pulitzer de la fiction. Le manuscrit du livre a été retrouvé dans un coffre de Monroeville en 2011. le titre fait référence au Livre d'Isaïe.
Curieux comme ce livre fait écho à ce que nous vivons en ce moment. En même temps je regardais et écoutais émerveillée l'émission Taratata heureuse de ce mélange de cultures et tout cet enthousiasme, cette joie et un mot que je n'emploie que très rarement, tout cet AMOUR!
On pourra trouver des solutions face à un libéralisme affiché, mais la haine de l'autre, de la différence, ça, c'est une maladie contagieuse, un virus, une gangrène. Pas de traitement pour l'éradiquer complètement, il y aura toujours des rechutes.
Il n'y a pas de hasard si je suis tombée sur ce livre sans savoir ce qu'il contenait, je pensais qu'il serait dans la même veine que « Ne tirez pas l'oiseau moqueur » . Mais on en est loin, il est sombre avec de grandes plages de luminosité extrême, souvenirs de l'innocence, de l'enfance ; comme l'héroïne Scout ou Jean Louise âgée de 27 ans, il est temps de grandir, d'ouvrir les yeux et de comprendre qu'une époque est terminée, que nous sommes à la jonction entre deux cycles, qu'il faudra s'adapter et avoir une vision plus globale de notre monde et de notre Histoire. Je n'y arriverais peut-être pas, vous non plus, ou peut-être tout d'un coup l'essentiel nous apparaîtra et on s'en sortira. Et pour le moment il me semble, bien loin d'un quelconque discours politisé de ma part, qu'il faut lutter contre toute forme de déshumanisation de notre société et toute forme de rejet de l'autre. Voilà ce que ce livre qui fait suite à « Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur » m'a apporté. Il est plus âpre, plus rude que celui pour lequel Harper Lee reçut son prix Pulitzer, mais il est bien plus transgressif et dérangeant. Une pensée et de profonds remerciements pour cette femme singulière, unique, et moderne, qui a quitté ce monde si imparfait et en même temps si beau, voici un peu plus de deux mois. Hommage. ( Aussi sur ma page Eva Impressions littéraires).