top of page
IMG20230707173456_edited.jpg

Éva a lu pour vous ..

Chroniques littéraires

Un jeu sans fin

Richard Powers

Actes Sud

Le 5 février 2025

416 pages traduites par Serge Chauvin

roman

Chronique

5 juillet 2025

Titre original : Playground 


" Avant la terre,


  avant la lune

      avant les étoiles,


  avant le soleil,


  avant le ciel, 

       avant même la mer,


  il n'y avait que le temps et Ta'aroa. "


                       --------------------------------


"J'ai rêvé la nuit verte aux neiges éblouies,

Baiser montant aux yeux des mers avec lenteurs,

La circulation des sèves inouïes,

Et l'éveil jaune et bleu des phosphores chanteurs !" 

Extrait du "Bateau ivre", Arthur Rimbaud 


Je ne sais comment Richard Powers réussit à la parution de chaque nouvel opus à nous éblouir par la beauté de sa langue, par sa profonde humanité, par la façon dont il s'empare d'un sujet avec passion dans un souci incroyable de vérité, de découverte, de transmission, de mise en garde... 

"Sidérations" m'avait laissée bouleversée, en larmes. 

Celui-ci me stupéfie par sa magnificence, par sa construction géniale, par la succession d'images et d'idées sublimes qui nous sont généreusement offertes tout au long de ce plaidoyer en faveur de la Nature et plus particulièrement de nos océans et mers en grand danger. 

Comme dans "L'Arbre-Monde", l'auteur, après de longues recherches, de multiples entretiens avec des spécialistes, avec modestie et une curiosité sans borne, maîtrise parfaitement son sujet et nous plonge dans un univers féerique, inexploré, cependant menacé par la soif inextinguible de pouvoir de certains hommes, de certains grands groupes industriels, tous serviteurs du Mal. 


La politique extractiviste qui depuis près de deux cents ans détruit des paysages, des cultures, des peuples autochtones, s'attaque aussi aux fonds marins, brisant sans aucun état d'âme l'équilibre fragile de ce milieu. 

Nous sommes tous au bord du gouffre. 

Les premiers à tirer la sonnette d'alarme sont souvent ces peuples autochtones en relation directe avec la Nature, sachant l'écouter, entendre sa souffrance. 


Sur cette base, Richard Powers a imaginé un scénario fabuleux et tortueux, basculant entre passé et présent, entre les États-Unis et l'île perdue de Makatea, en Polynésie française, déjà victime d'anciens essais nucléaires et en souffrant encore, entre une société vivant en harmonie avec les éléments depuis la nuit des temps et un monde virtuel où l'IA est brandie comme la solution à tout. 


" O Makatea, poe nehenehe,

Te tamarii a Ta'aroa ! 

E nunaa tatou no

te hoê fenua mo'a, e fenua manuïa "


" Ô Makatea, perle si belle,

enfant de Ta'aroa !

Prenons soin de 

cette terre sacrée. Cette terre bénie. "


Après avoir saccagé des zones gigantesques sur cette terre, à l'heure où un nouveau vaisseau destructeur des fonds marins et des coraux vient d'être inauguré presque en secret, ce texte s'attache à nous alarmer sur les nouvelles politiques mises en place en ce moment même pour notre plus grand malheur. 


" Quelle inexactitude d'appeler cette planète la Terre, alors que clairement, c'est l'Océan. "

Arthur C. Clarke 


Nous ne pouvons pas nous aveugler plus longtemps, nous n'avons plus le temps. À l'instar du duo, Todd et Rafi, amis dans leur jeunesse que tout oppose aujourd'hui, pouvons-nous mettre nos différents de côté, pour le bien de tous ? 


" Sans votre amour, l'océan va mourir. "


Un magnifique roman aux personnages  attachants et passionnants, sous-tendu par un suspense haletant, véritable hymne d'amour à  cette planète nous offrant  ce qu'il y a de plus singulier, inimaginable, splendide. Tant de richesses que nous nous devons de préserver de la rapacité, du saccage, de la destruction. 

Arrêtons le massacre, ces politiques suicidaires et génocidaires ! 

Il est temps de nous engager, c'est notre dernière chance. 


Gratitude encore une fois, à monsieur Powers, pour ce grand moment de lecture, pour ce geste humaniste, politique et artistique, pour ce cadeau inestimable.


Quatrième de couverture

Fille d’un ingénieur canadien collaborant avec le commandant Cousteau, Evie a douze ans lorsqu’elle attrape le virus de la plongée et décide de consacrer sa vie à l’exploration des fonds marins.

Ina, une artiste polynésienne, compose des sculptures avec des déchets plastiques qu’elle glane sur les plages. Peu à peu, une étrange créature prend forme.

Todd et Rafi, deux lycéens américains que tout oppose, cimentent une intense amitié autour du jeu de go ; l’un se perdra dans la littérature, l’autre révolutionnera l’intelligence artificielle.

Avec la virtuosité qu’on lui connaît, Richard Powers met en scène une poignée de personnages à différentes périodes de leur vie, avant de les réunir à Makatea, île du Pacifique ravagée par des décennies d’extraction minière, où se joue la prochaine grande aventure de l’humanité : la construction de villes flottantes.

Mêlant science, écologie et poésie, "Un jeu sans fin" sonde les mystères de l’océan et les potentialités infinies des nouvelles technologies pour célébrer la beauté et la résilience de la nature.

bottom of page