
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
Regrets éternels
Pieter Aspe
Albin Michel
31 octobre 2018
314 pages traduites par Emmanuele Sandron
Thriller
Chronique
15 février 2019

Première édition en 2006 19ème épisode traduit en français sur la trentaine existants en néerlandais des enquêtes en Flandre et plus particulièrement à Bruges du commissaire Pieter Van In accompagné de l'inspecteur en chef Guido Versavel et de la substitut du procureur et épouse adorée de Pieter, Hannelore Martens. Ambiance particulière de cette magnifique ville avec des incursions dans d'autres régions belges, situation pour nous " exotique" dans ce pays écartelé où l'on découvre également la force encore vive des patois et traditions de chaque région, critiquant généralement les autres. Ajoutez à cela une consommation permanente d'alcool et de café dans tous les bistrots et estaminets connus du trio ou aux domiciles des témoins ou coupables, et vous y êtes. Haute en couleurs et peut-être un peu caricaturale, on s'attache néanmoins à cette fine équipe, chacun ayant un sacré caractère. Le couple amoureux et torride Hanne-Pieter est un point important de ce récit, apportant de la légèreté et de l'humour où le drame prend la plus grande place. " Des coulisses du pouvoir aux scandales politiques sur fond de grande criminalité : Pieter Aspe rouvre l'une des pages les plus sombres de l'histoire de la Belgique. Passionnant." En effet, voici quarante ans une série de braquages perpétrée par la bande de Nivelles a fait 28 victimes entre 1982 et 1985. L'énigme des tueurs du Brabant reste non élucidée jusqu'à ce jour. Un journaliste, Michiel Lambrechts de la Gazets est retrouvé assassiné de deux balles dans la tête chez lui. Bien vite, Van In et Versavel, en charge du dossier, comprennent qu'il travaillait à nouveau sur cette vieille affaire. Toutes ses recherches, tous ses documents ont été emportés par le tueur. Le risque est très grand pour notre trio car tous ceux qui se sont approchés de cette enquête sont morts violemment, comme le procureur Demedts, soit-disant suicidé par pendaison. Les implications aux plus hauts degrés du pouvoir dans ces attaques à main armée sur des civils sont connues de tous, mais pour le moment non prouvées. La veuve de Demedts, toujours certaine que son mari a été exécuté car il approchait trop de la vérité, a la frayeur de sa vie lorsqu'elle trouve ses trois chats pendus au même endroit que son regretté époux. Elle appelle immédiatement le procureur actuel en pleine discussion avec Van In dans son bureau. Ils se rendent immédiatement sur place. Mme Demedts leur apprend alors que le dossier monté par son mari à l'époque existe toujours... Une course poursuite commence alors des plus périlleuses et mortelles. La série macabre n'en est qu'à ses débuts. La frontière entre politique et justice est ténue et provoque plus de difficultés encore. Certains ne veulent pas que la vérité soit découverte alors qu'ils vivent en toute impunité depuis toute ces années. Phénix, leur tueur se met sur les traces des enquêteurs. Danger ! Un polar très réussi, mené rapidement, clair, bien construit. Des héros pour lesquels on ressent de la sympathie, des doses parfaites d'humour, de suspense, de frisson, respectées, un savant équilibre favorisant le plaisir de la lecture. Une série télévisée des dix premiers tomes a été faite en néerlandais. Bien, très bien ! À découvrir ....