top of page
IMG20230707173456_edited.jpg

Éva a lu pour vous ..

Chroniques littéraires

Recettes d'amour et de meurtre, une enquête de Tannie Maria

Sally Andrew

Flammarion

Juin 2017

479 pages traduites par Rose Labourie

Thriller joyeux

Chronique

18 janvier 2018

Recette de meurtre : 1 homme trapu qui maltraite son épouse 1 petite épouse bien tendre 1 dure à cuire de taille moyenne qui en pince pour l'épouse 1 fusil de chasse 1 petite ville du Karoo marinée au secret 3 bouteilles de Brandy Klipdrift 1 poignée de piments 1 jardinier inoffensif 1 new-yorkaise chaude comme la braise 7 adventistes du 7eme jour (parés pour la fin du monde) 1 détective amatrice avec un cœur d'artichaut 2 policiers pleins de sang-froid 1 poignée de fausses pistes et de suspects bien mélangés 1 pincée d'envie Jetez tous les ingrédients dans une grande casserole et laissez lentement mijoter pendant quelques années en remuant avec une cuillère en bois. Vers la fin, ajoutez le piment et le Brandy, puis montez le feu. Afrique du Sud, Mandela vient de disparaitre en ce début d'histoire, nous sommes dans une réserve naturelle le Karoo. Goûteux ! Si vous êtes au régime, bonne chance avec ce livre qui ne parle en grande partie que de nourriture, des bons petits plats africaans ou sud africains, de saveurs, de parfums, d'arômes, de couleurs. Ajoutez à cela la description de la région du Karoo, de sa nature, de sa faune, des us et coutumes, et pour le suspense un bon petit meurtre à élucider. Avant même de débuter, sachez qu'un lexique africaan est à votre disposition à la fin du récit juste après les recettes de cuisine offertes aux lecteurs. C'est un livre humain, généreux, drôle, réjouissant, qui traite de sujets graves avec le sourire et le dosage parfait de tact. Ainsi donc notre héroïne si attachante, Tannie Maria, la jolie cinquantaine moelleuse, tient la rubrique culinaire de la Gazette du coin, mais soudain il est imposé par les investisseurs, qu'une rubrique courrier du cœur soit ajoutée. Qu'à cela ne tienne, la responsable Hattie, grande amie de Maria, décide que les deux rubriques n'en feront plus qu'une. Pour compléter l'équipe journalistique, Jessie jeune femme tatouée et baroudeuse s'occupe des reportages sur la région. Bientôt une lettre met Maria en alerte. Sa rédactrice anonyme y parle des mauvais traitements qu'elle supporte de la part de son mari, jaloux, d'autant plus qu'une amie de la femme, manifestement amoureuse de cette dernière, ne fait qu'envenimer les choses. Maria lui envoie une recette de cuisine pour attendrir l'époux mais aussi des conseils pour ne plus se mettre en danger. Tannie Maria a en effet été battue par son mari, maintenant décédé, et se sent donc concernée par ce cas. Peu de temps après, un nouveau courrier : la victime prépare son départ en secret.... On découvre le corps d'une femme Martine assassinée dans sa cuisine. Le mari violent est arrêté et une amie de la morte Anna est soupçonnée également. L'enquête commence et Tannie Maria ne pourra rester à l'écart. Prenez votre temps, nous sommes en Afrique où tout va à son rythme tant il fait chaud ; laissez vous imprégner des odeurs délicieuses et autres fumets, de l'atmosphère emplie d'amour, de passion et de mystère, et alors vous pourrez faire ce long voyage sud-africain avec joie. J'ai beaucoup souri, été attendrie aussi, et amusée également. Les recettes de la fin sont les cerises sur les biscuits, gâteaux au chocolat et biscottes qui jalonnent cette enquête. N'hésitez pas !

Quatrième de couverture

Recette de meurtre : 1 homme trapu qui maltraite son épouse 1 petite épouse bien tendre 1 dure à cuire de taille moyenne qui en pince pour l'épouse 1 fusil de chasse 1 petite ville du Karoo marinée au secret 3 bouteilles de brandy Klipdrift 1 poignée de piments 1 jardinier inoffensif 1 New-Yorkaise chaude comme la braise 7 adventistes du septième jour (parés pour la fin du monde) 1 détective amatrice avec un cœur d'artichaut 2 policiers pleins de sang-froid 1 poignée de fausses pistes et de suspects bien mélangés 1 pincée d'envie Jetez tous les ingrédients dans une grande casserole et laissez lentement mijoter pendant quelques années en remuant avec une cuillère en bois. Vers la fin, ajoutez le piment et le brandy, puis montez le feu

bottom of page