
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
Personne sur cette terre
Victor del Árbol
Actes Sud
Le 7 mai 2025
352 pages traduites par Alexandra Carrasco
thriller
Chronique
15 mars 2026

Retrouver cette chronique en vidéo sur la chaîne YouTube Evangéline Brunoy
Précision :
" Personne sur cette terre » est le premier tome de la " Trilogie du tueur à gages sans nom ". Il est suivi par « Le temps des bêtes féroces » paru le 11 mars 2026 et de « Las buenas intenciones » à paraître en français.
" Quand tu es au fond de l'abîme, tu y puises une consolation spéciale, qu'on ne trouve nulle part ailleurs. " Banana Yoshimoto, Le Lac
C'est une histoire d'enfants sacrifiés....
" ... Des enfants qui ignoraient être des enfants.
Des enfants qui avaient oublié leur enfance. Toujours fourrés ensemble, les cinq de la bande du calvaire où étaient gravés leurs prénoms au couteau : Carmen, Susana, Fouliña, Julián et Gregorio. Leur serment de fraternité. Une famille choisie, c'était ça l'amitié ; la promesse qu'aucun d'entre eux ne serait face au monde, qu'ils se protégeraient les uns les autres. Qu'ils ne se feraient pas de mal. Qu'ils ne se trahiraient pas."
Vraiment ? Ont-ils pu respecter ce pacte ? Ou devenus adultes, se sont-ils perdus ?
C'est l'histoire d'un homme, Julián Leal, policier ayant franchi la limite, inculpé pour avoir tabassé sauvagement un citoyen au-dessus de tout soupçon, plongé dans le coma entre la vie et la mort. Julián, qui a toujours été respectueux de la loi, des règles, refuse maintenant d'expliquer son geste. Pourquoi a-t-il vrillé ?
C'est l'histoire de ce même homme, encore jeune, atteint d'un cancer et qui revient après trente ans dans son village de Galice et y retrouve certains amis, certains visages du passé. Un passé douloureux qui s'est métastasé dans son corps. Il est celui qui n'a jamais parlé, qui ne s'est jamais consolé, portant un fardeau trop lourd.
Un homme traumatisé qui soudain a disjoncté.
Les retrouvailles avec ses anciens camarades ne sont pas à la hauteur de ce qu'il espérait. Mais comment celles-ci auraient-elles pu se dérouler correctement alors que les murs, les rues du hameau, résonnent encore des cris de Martín Leal, son père, mort dans un incendie le 6 novembre 1975 sous ses yeux ? On dit que c'était un feu criminel, une exécution, une vengeance... Pourquoi aurait-on voulu l'assassiner ? Quels étaient les coupables ? Quel impact ce drame a-t-il eu sur les habitants de ce village, sur notre héros épuisé, en bout de course ? Sur les cinq mômes de la bande du calvaire ?
Juste après son départ, le corps de Carmen est retrouvé. D'autres victimes suivront : un certain Francisco Robles, et Gregorio Sanjuán, un de ses amis d'hier, un géant au cœur innocent...
Julián est le coupable parfait surtout pour le commissaire Heredia, semblant mener une vendetta contre lui. Laquelle ?
Virginia, son ancienne coéquipière, femme et flic ayant sacrifié tout à sa mission, est chargée du dossier. Heredia lui adjoint Soria, qu'elle méprise, qu'elle prend pour un bouseux, un espion. Cette collaboration s'annonce très difficile alors qu'elle doit en plus de son chagrin concernant Julián, gérer une séparation d'avec son mari, Luis.
Entre en scène également Clara, internée pour addiction dans une clinique de luxe, amie de Julián depuis peu, via une applique de rencontre.
Comment celle-ci se retrouve-t- elle impliquée ?
Les meurtres d'aujourd'hui sont-ils liés à ce qui est arrivé à Martín Leal ? Les mobiles des tueurs potentiels ont-ils bien été cernés à l'époque ? La venue de Julián a-t-elle enclenché le mécanisme d'une bombe dans ce village où régnait le trafic de marchandises de contrebande à partir du café tenu par le père de Carmen ? La mort de cette dernière est le premier domino, bien d'autres vont tomber...
Victor del Árbol tisse ainsi une " toile d'araignée " dans laquelle les personnages sont piégés de " Mexico à Madrid en passant par la Galice et Barcelone ".
Et puis un autre personnage énigmatique, dangereux, se manifeste soudain au cours de ce récit ... La figure centrale de la trilogie dont ce thriller policier est le premier opus : le tueur à gages... Il est acteur et en même temps témoin privilégié, distancié des évènements qu'il provoque. Par qui a-t-il été engagé ? D'où vient-il ? Existe-t-il une frontière que ce professionnel de la mort refusera de franchir ?
On pressent l'importance et la singularité de la future confrontation entre cet inconnu et Julián, une rencontre que nous espérons, page après page...
Tout ceci préfigure une suite fabuleuse.
Pour moi un roman extraordinaire, nécessitant votre plus extrême attention, toute votre concentration, plongeant dans les abysses où se sont perdues des âmes noires, irrécupérables. On en reste sans voix.
Une forme de rédemption est-elle envisageable pour Julián, Clara, Virginia, Soria... et l'ombre qui nous invite à la suivre ?
