Texte envoûtant et stupéfiant paru dans la collection élan d'elles, où la figure mythologique de Pénélope prend à partie son créateur, décidée à déconstruire et compléter le récit de l'attente du retour d'Ulysse à Ithaque. 

Reprendre le tissage des mots, y apporter des teintes féminines, enrichir les contrastes, les couleurs, la densité du fil utilisé, voici l'objectif de notre héroïne. Nous n'entrons pas dans la maison patriarcale d'Ulysse, nous pénétrons dans le royaume et la demeure d'un couple et donc, appartenant aussi à une femme, une mère, une gouvernante intelligente, rusée, courageuse, honorable et patiente qui jusque là a répondu à toutes les attentes de sa caste et de la société,  a rempli son rôle magistralement en digne épouse du grand homme, Ulysse. 

Mais.... 

Mais la façon dont la traite son entourage, son père même, prêt à la céder comme un vulgaire objet, les hommes d'Ithaque, qui pendant vingt ans vont la harceler de leurs intentions sales, de leur concupiscence, de leurs désirs écoeurants, de leur soif de la posséder et donc de lui soustraire son pouvoir de reine, jusqu'à la complicité de certaines de ses servantes et de la nourrice de son époux, tout cela lui ouvre les yeux. La colère, le dégoût, la lucidité vibrent en elle autant que son amour infini de mère prête à tout pour son fils et la préservation de son héritage. 

L'incompréhension face à la longueur de l'attente, le sentiment d'être prise à la gorge, piégée par son statut de femme, l'incertitude quant à un possible retour de son mari, épuisent peu à peu ses forces, sa résolution jusqu'à.... 

Comment se comportera Ulysse s'il revient ? En maître, en dictateur, en vengeur implacable ou en roi magnanime ?

Les retrouvailles avec Pénélope seront-elles empreintes de respect, d'admiration pour sa compagne fidèle et loyale, cette femme devenue mature et reine à part entière, ou voudra-t-il reprendre le pouvoir en la reléguant à son ancienne place, comme les hommes le firent à chaque retour de guerre ? 

Lettre envoûtante de par sa beauté formelle et sa pertinence atemporelle, s'inscrivant dans une démarche actuelle de déconstruire le grand roman historique que l'on nous a inculqué pour le réviser et le compléter par la vision et l'analyse de la moitié de la population mondiale, les femmes, celles qui ont participé activement sur le terrain à l'écriture de l'Histoire, mais qui en sont les grandes oubliées, obligées de se taire et ceci quelque soit leur position dans la hiérarchie sociale. 

Une injustice évidemment mais aussi un très grand danger si nous acceptons de perpétuer ces versions tronquées et menteuses de notre passé auprès des jeunes générations en quête de vérité absolue. Homère, comme tant d'autres, fut un auteur de son temps avec ses limites, ses défauts, inscrit dans une société inégalitaire, masculiniste. Reprendre des œuvres majuscules de notre patrimoine pour les faire accéder aussi au statut de pièces majeures de notre matrimoine est d'une urgence absolue. 

Je remercie l'autrice pour sa confiance renouvelée et pour ce cadeau inestimable, ainsi que les Éditions Élan Sud pour la qualité de leur travail et leur passion évidente à proposer des collections et titres intemporels.