Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
Les mille talents d'Euridice Gusmao
Martha Batalha
Denoël
2016
248 pages traduites du portugais ( Brésil ) par Diniz Galhos
Roman
Chronique
1 août 2018
Années 60, Rio de Janeiro, dans un quartier résidentiel de la petite bourgeoisie, Euridice s'est marié à Antenor qui travaille dans une banque. Euridice a beaucoup de mal à comprendre ce que l'on veut d'elle, ce que la société, son mari, l'opinion attend d'elle. Elle est un être d'exception qui depuis la fugue de chez leurs parents de sa sœur aînée, voici quelques années, s'évertue à s'empêcher de sortir du rôle de la bonne épouse invisible, mère au foyer. Mais la nature revient toujours au galop quoique l'on fasse malgré le mépris affiché par l'entourage, les voisins. Elle tente plusieurs aventures, montent plusieurs projets avec succès, mais est toujours rabrouée et vite remise à sa place principalement par son mari. Deux enfants en deux ans de mariage, deux projets abandonnés, Euridice décide alors de se désinvestire de tout, de sa propre vie, d'elle-même. Que ce soit son poids, ses obligations conjugales, sa recherche d'un but à son existence. Un jour quelqu'un sonne à la porte.... Une très belle galerie de portraits tant féminins que des pères, maris, amants.... une description également de la société brésilienne depuis la fin du XIX ème siècle jusqu'aux 60's. J'ai un peu regretté que ce ne soit plus détaillé quant aux contexte politique ou économique de l'époque. Cependant, une réelle finesse d'analyse de la psychologie des intervenants, du pourquoi et comment chacun est devenu ce qu'il est au moment de ce récit. Très agréable à lire, un ton doucement ironique, comme si rien n'était vraiment grave. Un joli moment de lecture, plus profond qu'il pourrait y paraître au départ.