
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
Les chaussures italiennes
Henning Mankell
Sixtrid
2011
9 h 40 lu par Marc-Henri Boisse - traduit du suédois par Anna Gibson
Divers
Chronique
5 novembre 2019

Réalisation de Betsabée Hohenthann et Arnaud Mathon. Aussi sur ma page Eva Impressions littéraires et Eva Résonnances littéraires :
Évidemment on a tous à l'esprit le héros de la série policière, Kurt Wallander, interprété si justement par Kenneth Branagh à la télévision...
C'est une partition telle une sonate intitulée la pathétique mais qui peu à peu devient la lumineuse en passant par des moments de scherzo.... Comme Wallander, Fredrik Welin est un homme vieillissant, seul, qui s'est volontairement exilé sur une île de la Baltique depuis plus de dix ans suite à un incident professionnel grave... Il était alors chirurgien en plein ascension, aujourd'hui il n'est qu'un ermite dont la seule occupation matinale est de se plonger dans un trou pratiqué dans la glace, histoire d'être sûr d'exister encore, et ses balades avec son chien. Et évidemment, les visites du facteur hypocondriaque arrivant sur son bateau. Il est au bout du rouleau....
Le solstice d'hiver se pointe en même temps qu'une inconnue sur la glace s'appuyant à son déambulateur..... Il met un certain temps à reconnaître en cette intruse son grand amour, Harriet. Tout le passé ressurgit alors et il n'est pas glorieux, ni à l'avantage de Fredrik. Mais Harriet n'a plus le temps de demander des comptes ou de l'invectiver, elle est mourante et souhaite qu'aujourd'hui il tienne une promesse faite il y a plus de trente ans.
Bascule complète du monde millimétré de notre anti héros vers l'inconnu, l'imprévisible... Le plus dangereux pour lui est que son coeur recommence à battre, que peut-être ce voyage, qu'il va entreprendre avec Harriet jusqu'à un certain lac, le mènera bien plus loin, aux confins de sa propre Psyché. Est-il si seul, sa vie est-elle vraiment finie ? Et que vienne faire des chaussures italiennes dans cette histoire ?
Un roman doux amer sur la vieillesse, la maladie, la fin de vie, l'enfance, les regrets et remords, le pardon, le courage de vivre, l'amitié, l'empathie, la passion des autres, la maternité et, l'adieu, la nostalgie, le chagrin, l'amour que l'on porte aux humains et aux animaux, la reconstruction, la résilience, l'acceptation....l'espoir !
De très beaux personnages qui laisseront une trace dans votre mémoire, en même temps qu'un sourire né de la cocasserie ou loufoquerie de certaines scènes.
Un beau livre ; il faut prendre le temps de l'essayer comme une paire de chaussures italiennes faite sur mesure pour vous... Chacun y trouvera sa réponse. Ce n'est pas un policier mais cela reprend les thèmes existentiels occupant l'esprit de Wallander...
Très belle interprétation de Marc-Henri Boisse, tout en élégance et retenue. Un habillage musical au piano magnifiant ce texte tout en nuance, annonçant les différents mouvements de cette sonate de la maturité d'un homme. ( Je ne sais qui est l'interprète ni quels sont les morceaux choisis).
À écouter tranquillement le soir ou au petit matin, lorsque tout n'est encore que brume....