
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
Les apparences
Gillian Flynn
Sonatine
2 novembre 2023
608 pages traduites par Héloïse Esquié
Thriller
Chronique
10 février 2024

À l'occasion des dix ans de la parution du roman, cette édition collector a été enrichie de nombreux passages inédits. Ce roman fut édité en 2012 par les Éditions Crown sous le titre original "Gone Girl".
J'ai vu le film tiré de ce thriller et je me souviens être restée figée, sidérée par la fin, par le cynisme désespérant et criant de vérité de l'analyse psychiatrique des deux principaux protagonistes, Amy et Nick.
J'ai donc sauté sur l'occasion de découvrir la version d'origine de ce scénario diabolique et hautement dérangeant de par sa justesse psychologique. Nous avons tous en nous de Amy ou Nick, inutile de le nier. Grinçant, décrivant une relation maritale plus que malsaine, ce roman nous réserve cependant des moments d'humour noir jubilatoire, de vérité absolue sur des sujets que nous préférons normalement ne pas aborder. Formuler certaines idées serait très dangereux pour notre santé mentale mais Dieu que cela fait du bien qu'une autrice se permette d'écrire ce que nous pensons en secret à l'abri des regards outragés ou choqués de nos semblables.
Le scénario est particulièrement ingénieux, l'histoire étant narrée par Nick et Amy. La deuxième partie est un bas les masques, une fin de non recevoir au jeu pervers des apparences. On sait dès lors qui est coupable mais Gillian Flynn réussit brillamment à nous maintenir en haleine jusqu'à la dernière ligne.
La justice et la vérité vont-elles triompher ?
Dans une société américaine au bord du gouffre, ce couple hier riche aujourd'hui ruiné obligé de partir s'installer dans le Missouri dans une ville en faillite après un début de mariage flamboyant à New York, symbolise bien la chute du capitalisme, de l'ultralibéralisme, du toc.
Passage de l'autre côté du miroir, reprise du contrat de mariage afin de le modifier et d'ajouter des codicilles.... Est-ce possible ?
Un thriller psychologique ténébreux et terrifiant ! Un grand classique de la littérature noire qui n'a pris aucune ride.
Les scènes inédites ajoutées en fin d'ouvrage mettent en lumière le mécanisme de création artistique de l'écrivaine, heureuse de constater que tout était déjà là dès le début même si, ensuite, plusieurs versions de ce récit ont été nécessaires avant parution.
Passionnant !