
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
La Montagne dans la Mer
Ray Nayler
Le Bélial'
Le 26 septembre 2024
448 pages traduites par Henry-Luc Planchat
science-fiction
Chronique
21 mai 2025

Publié sous la direction de Olivier Girard. Roman illustré.
Ce roman a reçu le Grand Prix de l'Imaginaire en France en 2024. Le recueil de nouvelles précédent "Protectorats" a été primé en 2023 du Prix Locus.
Roman extraordinaire, poétique, parfaitement scénarisé, mêlant avec brio 3 intrigues, aux descriptions très imagées et réalistes, sonnant comme un avertissement tout en étant un hymne à la Vie, à la Nature, à la communication et la solidarité entre tous.
"La science-fiction est un type de littérature [...] qui fonctionne par spéculation et extrapolation [...] c'est une sorte d'expérience de pensée, un moyen de nourrir des idées bizarres et de poser des questions hors-normes du type "Et si..." [...] La science-fiction incarne ces questions dans des personnages et des récits. En racontant des histoires, elle pose des questions sur toutes sortes de choses : la conscience et la cognition, l'avenir, les possibilités extrêmes, l'altérité non humaine, et surtout les conséquences profondes - les pouvoirs et les limites - de nos idéologies et de nos technologies."
Steven Shapiro, théoricien littéraire
Définition exacte de ce premier roman de Ray Nayler qui pose des questions primordiales et incontournables en ce début du XXIe siècle où tout semble s'accélérer sans que nous sachions comment ralentir le tempo ni comment nous adapter psychologiquement à tous les bouleversements actuels et à venir.
C'est aussi un texte sonnant comme un avertissement :
C'est aujourd'hui que nous devons évaluer la pertinences et l'apport bénéfique de nos idéologies et de nos technologies, plutôt que de les accepter sans discuter, aveuglément, comme si nous ne pouvions pas nuancer, doser, les décisions prises au niveau mondial par des gouvernements et des grands groupes, engageant pourtant les existences et la survie de tous et de la planète.
Les questions vitales que pose la science-fiction, la fiction spéculative, est :
"Où allons-nous ? Est-ce là que nous voulons aller ?"
L'auteur définit ce texte comme un roman post-humaniste qui s'interroge sur la définition d' "être humain" ?
Ces personnages, aussi différents soient-ils, Ha, Rustem, Eiko, Altantsetseg, et Evrim l'être artificiel, illustrent différentes pensées quant à la nature de l'intelligence et de la conscience. En cela, Evrim n'est pas moins une personne que les autres.
Ray Nayler s'attache à traiter de sujets qui nous bouleversent aujourd'hui : le respect des écosystèmes, de la Nature, la prise de conscience des moyens de communication entre les espèces animales et végétales, les dérives possibles de l'utilisation de l'IA et le risque réel et même la réalité d'un esclavagisme moderne.
Une partie de l'intrigue se situe sur L'Archipel de Côn Đảo que connaît bien l'auteur ayant, en tant que diplomate, travailler dans de nombreux pays, décors de ce roman. De bien étranges phénomènes s'y déroulent concernant des pieuvres ayant semble-t-il développé une sorte de langage symbolique ! Cette donnée rebat les cartes du jeu supérieur que s'est octroyé l'humain !
D'autre part nous mettons aussi nos pas dans ceux d'Eiko, capturé et utilisé comme esclave sur un bateau de pêche automatisé non loin des eaux entourant Côn Đảo. Nous suivons également Rustem, sorte d'espion, qui mène sa mission dans divers pays.
Enfin Ha, scientifique en bio ingénierie, engagée par une multinationale DIANIMA, débarquant sur Côn Đảo : la présence d'une créature inconnue et mystérieuse mérite toute son attention. Elle y rencontre la cheffe de la sécurité, Altantsetseg, et Evrim, un être artificiel.
Un roman somptueux, fruit de la passion d'un homme curieux , incroyablement intelligent, ayant accumulé des connaissances et des expériences extraordinaires grâce à son parcours professionnel hors normes, et sachant les offrir à son lectorat avec un supplément d'âme.
Gratitude !
