Éva a lu pour vous ..

Chroniques littéraires

La Fortuna

Françoise Gallo

Editions des Femmes Antoinette Fouque Bibliothèque des voix

23 septembre 2021

4 h, lu par Catherine Ringer

Historique

Chronique

8 octobre 2021

La Fortuna, Éditions Liana Levi, 2019. Réalisation Francesca Isidori.

Une combattante telle que Catherine Ringer était nécessaire à l'incarnation vocale de la guerrière, Giuseppa La Fortuna. Quelle magnifique interprétation où l'artiste réussit à s'oublier totalement, généreusement, pour donner voix à cette héroïne formidable, d'un courage et d'une intelligences extraordinaires depuis sa naissance, son abandon, sa rencontre avec Francesco son grand amour et leur exil pour la Tunisie en 1901 !

Une vie de lutte nous est contée dans cette Sicile âpre aux femmes où seuls les hommes ont le pouvoir, où les puissants écrasent les plus faibles, où les ténèbres menacent tous ceux qui baisseront la garde.

Mais Giuseppa n'est pas de ceux-là, elle pressent les évènements, est intelligente, révoltée, animée d'une volonté farouche de sauver les siens, ses fils et son mari.

Que de malheurs et d'injustices ce couple va devoir affronter et l'on ne sait, lorsqu'on les découvre au début du récit prêts à embarquer sur une misérable barque, quel sera leur destin.

Mais on ne peut qu'être admiratif face à tant d'héroïsme, de ténacité, d'entêtement ; on se doit de s'inspirer de cette bravoure pour offrir aux enfants un avenir heureux ou du moins plus juste.

Histoire d'amour et de haine sur cette terre de feu, histoire de dépassement de soi et d'espoir en demain.

Catherine Ringer nous offre une incarnation puissante, nuancée et étonnante de cette petite fille puis de cette Femme. Tout est musicalité et respect des rythmes du cœur, des essoufflements et suspensions de l'âme. Une grande artiste toujours d'une extrême élégance et justesse, tant dans l'intention que le geste.

Vous avez compris, je pense, que je l'aime.

Quatrième de couverture

« L’orpheline Giuseppa est surnommée « La Fortuna » pour la main généreuse qui a payé son éducation dans un couvent de Sicile. Elle mène toutefois une existence âpre au milieu de religieuses au cœur sec. Sa soif du monde et de liberté lui donne à l’âge adulte la force d’emmener mari et fils loin de la tyrannie de sa belle-famille, et loin de la terre natale. Avec pour seule boussole sa confiance en un avenir meilleur, elle entreprend de traverser la Méditerranée pour rejoindre les rives de la Tunisie, « petite Amérique » de l’immigration italienne, et pour se bâtir une nouvelle vie de femme libre. »
« J’ai un peu lu : Bible, contes siciliens, manuels de savoir-vivre français, traités de jardinage. Maigre bagage, pour un esprit qui s’éveille. Mais les sœurs craignaient que mon esprit ne caracole loin d’elles et limitaient mon horizon. Elles m’ont inculqué la peur de l’inconnu, pour faire de moi une fille docile, craignant de quitter la niche. Il fallait que je leur échappe, que je leur désobéisse pour vivre. » F. G.

Catherine Ringer, née le 18 octobre 1957 à Suresnes, est une chanteuse et multi-instrumentiste de rock française.
Artiste éclectique, Catherine Ringer écrit, chante, joue la comédie et se réinvente sans cesse. Elle fonde en 1979 le duo mythique des Rita Mitsouko avec Fred Chichin. Le groupe rock déchaîne les foules et enchaîne les tubes : « Marcia Baïla »
(Rita Mitsouko, 1984), hommage de Catherine Ringer à feue la chorégraphe argentine Marcia Moretto qui lui apprit à danser, « Les Histoires d'A », « Andy », « C'est comme ça »(The No Comprendo, 1986)....
Le décès de Fred Chichin en 2007 entraîne la fin du groupe, mais le succès populaire de Catherine Ringer traverse les décennies. Elle remporte la Victoire de l'artiste interprète féminine aux Victoires de la musique en 2012, devient commandeur de l'ordre des Arts et Lettres en 2016 et se voit récompensée en 2019 de l'Olympia Award d'honneur pour ses quarante ans de carrière. Ses origines italiennes la font vibrer à l'unisson avec le récit méditerranéen de La Fortuna.

< Retour

< Vers les auteurs

< Vers les éditeurs