
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
La Dernière Librairie de Prague
Helen Parusel
City Éditions
Le 10 juin 2026
432 pages traduites par Marc Sigala
historique
Chronique
13 juillet 2026

" Un magnifique roman best-seller inspiré d'une histoire vraie. "
" Elle devait rester forte. Elle devait continuer à croire que chaque geste d'humanité, aussi infime soit-il, pouvait changer le monde. "
" Lire pour résister et lutter contre la barbarie. "
Hommage vibrant à toutes celles et ceux qui ont continué à résister en utilisant la transmission des savoirs, en organisant des lectures, en prêtant des livres... Afin que chacun puisse se forger sa propre pensée, être capable de s'inscrire dans la société en s'exprimant clairement, de rêver et de se dépasser avec l'espoir de changer ce monde, de le libérer des tyrans.
Et en cette période terrible de l'occupation nazie en Tchécoslovaquie, à Prague particulièrement et sa région, dans une simple librairie, où pourtant la censure assène ses nouvelles règles discriminatoires, l'engagement d'une passionnée de littérature, Jana, patriote, au caractère bien trempé, fera la différence.
La cité aux décors sortis tout droit d'un conte de fées s'enfonce dans les ténèbres alors que le Reichsprotektor Reinhard Heydrich, en cette année 1942, a pris ses fonctions brutalement, sauvagement. On le surnomme à juste titre le Boucher de Prague.
Témoin de l'arrestation de la mère de confession juive du petit Michal, elle prend l'enfant sous son aile et l'emmène chez sa propre grand-mère, Babi, à l'extérieur de la ville pour le cacher des autorités. Premier acte de désobéissance aux ordres inhumains... Mais loin d'être le dernier...
Afin de gagner un peu d'argent, car la librairie Hajek qu'elle gère ne génère que peu de bénéfices, mais aussi pour se rapprocher du pouvoir et glaner des informations, Jana prend un travail de femme de ménage au palais Salm, le château où se sont installés les bureaux du commandement SS. Elle prend ainsi la place de son amie Jenka, enceinte, membre de la résistance.
Après son service matinal dans ce nid de scorpions, elle ouvre la librairie étroitement surveillée par un certain Capitaine Kovar de la police de Prague mandaté afin de surveiller que les livres censurés par les nazis soient détruits. Elle se méfie de lui, de ce tchèque traître à sa patrie et collaborateur, de plus en plus envahissant.
Enfin, afin de préserver l'espoir, elle organise les réunions d'un club de lecture autour de titres interdits avec des mamans accompagnées de leurs enfants. Plus on boycotte des livres, plus les gens veulent les lire.
Jana n'oublie pas la phrase de Heine : "Là où on brûle les livres, on finit par brûler des hommes. "
Ainsi, allons-nous mettre nos pas dans ceux de cette jeune femme d'une grande bravoure, prenant tous les risques malgré sa terreur. Mais celle que son pays puisse rester la proie de ces barbares est plus grande encore...
Les informations qu'elle réussit à collecter sont si graves qu'elle ne peut reculer et multiplie les actes courageux...
Les ennemis et les amis ne sont pas forcément ceux que l'on croit, une leçon que Jana va intégrer pendant toutes ces années de lutte contre les occupants jusqu'à la libération de Prague. Mais au prix de combien de vies, de souffrances, d'abominations...
Une leçon d'humanité et d'héroïsme en ces temps où la majorité a courbé l'échine.
Un roman historique et de guerre, certes, une bouleversante histoire d'amour aussi, mais également un récit universel et intemporel tant il est possible de reconnaître certaines situations d'hier ou actuelles concernant la censure ou la main mise de certains héritiers des idées nauséabondes des nazis sur certaines de nos maisons d'édition de prestige.
La lutte n'est pas terminée ! Œuvrons pour que la lumière continue à être partagée.
