
Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
Havres de grâce
Rose Tremain
JC.Lattès
30 septembre 2020
496 pages traduites par Françoise du Sorbier
Historique
Chronique
9 septembre 2021

« Many a green isle needs must be
In the deep wide sea of Misery,
Or the mariner, worn and wan Never thus could voyage on.
Faut-il que les îles vertes soient légion, Semées sur l'océan du Malheur sans fond, Sans elles jamais le marin harassé
Ne pourrait ainsi poursuivre son odyssée. » Vers écrits dans les Monts Euganéens, 1818, Percy Bysshe Shelley
Roman étonnant sur les désirs inassouvis quels qu'ils soient, dans un monde où tout est fait pour empêcher les hommes et les femmes hors norme de s'accomplir en toute liberté.
Deuxième moitié du XIX ème siècle : que l'on soit une irlandaise venue à Bath afin de sortir de sa misère dublinoise, ou jeune anglaise, infirmière dans cette ville thermale auprès de son père, rebaptisée par tous les malades "l'Ange des bains" pour ses dons extraordinaires de guérison, ou enfin un jeune homme ambitieux et en colère, détestant les blancs mais amant de son radjah, Sir Ralph, à Bornéo, tous, Clorinda, Jane, Léon, cherchent ainsi que leur entourage un havre de paix où enfin ils puissent être eux-mêmes.
Pour Clorinda Morrissey, celui-ci consiste en un ravissant salon de thé qu'elle peut financer grâce à la vente d'un bijou de famille sans la permission de son frère.....Pour Jane, c'est de trouver sa place dans une société patriarcale et mysogine sans forcément passer par la case mariage avec un médecin assistant de son père, d'autant plus lorsque son coeur se met soudain à battre pour la belle Julietta.
Et enfin pour Léon, garçon perpétuellement en rage, compagnon et employé d'un anglais richissime, celui-ci finançant par amour tous ses projets successifs ( une fabrique de conserves, puis un hôpital....).
Tout en poursuivant leur quête éperdue de bonheur, d'autonomie, ils influent eux aussi sur le destin et la psychologie des autres personnages.
C'est un roman historique très bien écrit, documenté, doublé d'un thriller en raison de la présence du fiancé de Jane, Ross, violent, pervers, sadique, persuadé de l'infériorité des femmes, souhaitant plus que tout mater cette Ange, cette femme sculpturale, symbole vivant de la puissance féminine. Ce récit est aussi trois romans d'amour, jouant sur toutes les cordes du genre, sentimentales, romantiques, érotiques, sensuelles, passionnées.....
Que ce soit en raison de leurs genres, ou de leurs origines sociales, ou enfin de leurs couleurs de peau, ces trois héros, Clorinda Jane et Léon ( plus que Sir Ralph comme annoncé par l'éditeur ), vont devoir surmonter bien des épreuves afin d'atteindre enfin leur havres de grâce.Un très beau roman nous faisant voyager dans le temps mais aussi en Irlande, en Angleterre, en France et à Bornéo.... Un livre écrit avec passion qui apportera à votre quotidien un souffle d'aventure et bien des interrogations sur votre propre trajectoire de vie.