top of page
IMG20230707173456_edited.jpg

Éva a lu pour vous ..

Chroniques littéraires

Dictionnaire des Outils

Jean-Paul Paireault

de Borée

Le 9 octobre 2025

352 pages illustrées

Beaux Livres

Chronique

10 décembre 2025

Collection Beaux Livres, format 24x24 cm, cartonné. 


L'outil, le geste de l'homme et son savoir-faire, trésors de l'art populaire. 

600 outils répertoriés, présentés. 1500 photographies 


« Le livre est un outil de liberté » Jean Guéhenno


"Les outils sont des objets vivants, liés aux hommes qui les ont fait chanter, crisser, marteler, cogner, vibrer au fond d'un atelier dans une odeur de colle, de cuir ou de copeaux, dans une forge éclaboussée d'étincelles, en pleine forêt l'hiver, dans une carrière, sur un toit... " 


Ouvrez vos placards, vos tiroirs, replongez-vous dans les vieilles photos de vos aïeux si vous avez la chance d'en posséder, allez explorer vos greniers ou vos caves afin d'en extraire les trésors qui y sont relégués depuis trop longtemps. 


Peut-être entendrez-vous à nouveau la voix d'un des vôtres, ou reverrez-vous comme dans un rêve un regard fugace, un clin d'oeil, un geste parfait à force d'avoir été répété encore et encore jusqu'à obtenir le résultat parfait. 


Si vous êtes vous-même manuel, vous possédez toujours vos outils que nul n'a le droit de toucher, ils vous sont précieux, intimes, indispensables, même si au repos depuis quelques années. Ils sont une partie de vous, ils sont essentiels. 


Que ce soit par plaisir ou pour gagner son pain, ces outils témoignent de la vie d'autrefois, de son rythme, de ses bruits, de ses odeurs, de son sens du beau et du travail bien fait. Cette époque pas si lointaine où l'on prenait le temps de parfaire son ouvrage ou son œuvre, où l'on remettait maintes fois la pièce à peaufiner sur l'établi ou le métier. Je ne sais si vous avez jamais éprouvé cette joie ineffable à la vue d'un objet fabriqué de vos mains répondant à vos aspirations, vous ayant obligé à vous dépasser, à relever un challenge, à faire preuve d'imagination et de créativité. C'est incomparable !


Lorsque je regarde des outils, j'imagine la femme ou l'homme qui les a tenus dans sa main, sa concentration, son regard, son souffle,  sa poitrine qui se soulève au rythme du geste, de l'effort. Que d'inventivité et de génie il a fallu à l'humanité depuis la nuit des temps pour créer ces instruments de progrès, de survie, de perfection dans un contexte dangereux, inhospitalier, âpre... Des objets incontournables apportant à ses propriétaires un sentiment de pouvoir, de contrôle sur le destin, de sécurité même infime. 


Ce fabuleux dictionnaire, fruit d'un long travail de recherche et de mise en page, vous offre quelques heures d'admiration stupéfaite devant les preuves indéniables de l'ingéniosité humaine. J'ai été tour à tour amusée, interloquée, attendrie, excitée, à la découverte de certains clichés d'outils que je connaissais, certains en ma possession, ou dont j'ignorais tout à fait l'existence et la fonction. 

Au-delà de l'objet lui-même à la beauté touchante, c'est son ou sa propriétaire qui renaît, c'est un métier disparu qui réapparaît un court instant, c'est tout ce qui s'est effacé au nom du progrès, de la surconsommation, de la vitesse. 


Aujourd'hui, nous mesurons la limite de ces trois concepts ; pour certains d'entre nous, nous aspirons à remonter le temps, à revenir aux fondamentaux et par ce biais, à nous-mêmes, sans plus nous perdre dans l'accessoire, dans le jetable. 


L'essence des choses et des êtres est présente dans chaque page de ce magnifique ouvrage regroupant par ordre alphabétique un grand nombre de ces amis et compagnons des ouvriers, paysans, artisans, artistes, hommes ou femmes. 

Les photographies sont superbes, la mise en page soignée, les textes descriptifs essentiels tant certains objets nous sont inconnus. 


J'ai joué au jeu de deviner, avant de lire l'explication donnée, l'usage d'un outil ou d'un autre : que de métiers ont disparu, que de vocabulaire nous ignorons ! 

Tout un héritage précieux que l'auteur se propose de nous offrir ici, accompagné par les Éditions de Borée, cette maison s'étant donné pour mission de préserver la mémoire des anciens, de protéger les richesses de nos terroirs, de notre patrimoine et matrimoine.

Quatrième de couverture

Ce dictionnaire d'exception s'adresse tant aux connaisseurs passionnés qu'aux chineurs, aux amateurs d'art populaire comme aux lecteurs curieux, intrigués par un outil inconnu ou aimant à reconnaître dans ces objets façonnés par la main de l'homme la destination, le geste et le savoir-faire. Grâce à plus de 1 500 photos, plus de 600 outils évoquent le monde du travail des artisans, la complicité de l'homme avec ses outils, ses mouvements, matière contre matière. Il fait la part belle à l'illustration : les outils sont répertoriés sous leur nom usuel qui, parfois, ne manquera pas de vous surprendre : louve, pas-d'âne ou encore tarabiscot... Les illustrations sont accompagnées d'un descriptif qui fait mention du métier auquel les outils sont rattachés, des « instruments » de travail qui nous remémorent les usages de professions parfois menacées d'oubli. Un large tour d'horizon où les activités liées à la terre et les matériaux - le bois, le métal, la pierre, le cuir et le verre - se côtoient comme par le passé.

bottom of page