« One day there'll be a place for us

A place called home »

PJ Harvey

Quel roman ! Que de beauté dans ce récit et cette voix qui s'élève pour raconter, tel un conte persan, le destin stupéfiant de deux familles aux destins entremêlés jusqu'à donner naissance à la narratrice, héroïne malgré elle mais réelle, à la trajectoire en forme d'éclair dans un ciel d'orage.

Récit non linéaire, basculant entre hier et aujourd'hui, entre le passé des ancêtres et l'avenir incertain, avec en fil conducteur le désir de trouver sa place, de se prolonger, d'avoir des descendants, de transmettre la mémoire.

L'histoire intime infirmant les informations officielles qui tronquent la vérité, qui distordent la réalité pour nous offrir une version fausse et malhonnête de l'Histoire, et évidemment ici celle de la Perse, de l'Iran, des immigrés politiques en exil dans cette France, fantasmée au loin, qui se révélera traître sur place.

Un récit poignant et magnifique, souvent drôle et cocasse, sur la quête de sa propre identité quand on vient d'un peuple où tout n'est envisagé qu'au sein du groupe, de la famille immense, protectrice et quelques fois étouffante.

Une mise au point sur ce qui fut, en prévision de ce qui pourrait être, dans cette salle d'attente de l'hôpital, dans ce service dévoué à la procréation assistée.

L'auteur ménage le suspense tout du long, annonçant « l'événement », tout en le taisant le plus longtemps possible, tant il est indicible, toujours sidérant.

Une Femme entre deux, toujours perdue, qui finalement trouve sa solution afin de mieux respirer, de cicatriser. On retient la révolte, l'impuissance, la dignité, le désespoir, l'attendrissement lorsque certains souvenirs reviennent en mémoire, mais avant tout, la nécessité de crier bien fort la vérité sur ce qui advint de l'Iran depuis le début du XX ème siècle, du martyre d'un peuple jouet de dictateurs successifs.

Le titre Désorientale prend tout son sens..